Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Wer kann Data Sheet übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Wer kann Data Sheet übersetzen

    wie oben steht wer kann mir jetzt sagen was da alles drinnen steht?
    Klicke auf die Grafik für eine vergrößerte Ansicht

Name: rb26.jpg
Ansichten: 1
Größe: 50,8 KB
ID: 591142

  • #2
    Hallo Kollege,

    der einzige Forumskollege, der mir für sowas in den Sinn kommt, ist unser absoluter Japan-Experte Tim "TinyTune" .

    CHEERS
    Check my GT Tours:
    http://www.skyline-forum.de/showthre...ztrip-Rundtour
    http://www.skyline-forum.de/showthre...lpenp%C3%A4sse
    http://www.skyline-forum.de/showthre...u-Nordsee-2012

    Kommentar


    • #3
      was ich dir sagen kann:

      Grade 4
      Interieur Grade C
      KM siehst Du selber nehme ich an: 93980km
      2600ccm siehst du auch selbst
      RB26 Motor siehst du auch selbst

      HR34--004603 siehst du ja auch selbst
      sigpic

      Kommentar


      • #4
        Auf dieser Seite sind einige Auction-Sheets erklärt. Die Schrift könntest du eventuell mit der Google-Übersetzerapp ins Deutsche übersetzen können. Man hat dort die Möglichkeit einen durch die Kamera erfassten Text übersetzen zu lassen.

        http://www.eliteautoexportjapan.com/...ets-explained/
        If you have a passion for something, don't give a fu*k what other people say about it!

        Kommentar


        • #5
          man kann leider keine Bild Dateien benutzen

          Kommentar


          • #6
            Die Applikation auf dem Smartphone öffnen. Die Texterlennung mittels Kamera benutzen. Nun versuchst du entweder das Auction-Sheet am PC mit der Applikation zu übersetzen oder aber du druckst es dir aus. Das geht schon. Hatte das schonmal getestet. ;)
            If you have a passion for something, don't give a fu*k what other people say about it!

            Kommentar


            • #7
              Und ansonsten, frag doch mal ganz nett einen von denn Importern an, ob es dir jemand übersetzen kann :)

              Kommentar


              • #8
                oil cooler, intercooler, aftermarket aero, some aftermarket meters installed,
                front windows CRACK, bonnet dot rust, airbag light blinking, some rust underneath, transmission oil leak, some cracks on bumpers.

                Kommentar


                • #9
                  Vielen dank. Endpreiss war 898000 und wurde nicht verkauft

                  Kommentar


                  • #10
                    Wow, so ein RB26 Unbau ist echt teuer O.o
                    Wenn man bedenk das normale HR34 manchmal für 1/10tel verkauft werden^^
                    Follow me on: Facebook & YouTube

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X